英国经济网

2014年1月29日星期三

奥巴马:将提供促增长的具体提案

周二晚见美国总统奥巴马将列出所谓“具体的、实际性”促增长提案,同时还警告美国立法委员,他将采取尽可能的举措来帮助美国中产阶级。

在白宫公布的奥巴马国会国情咨文摘要中,奥巴马敦促美国国会“看看还有什么其他可以一起努力的。让这年成为行动之年”。



美国总统指出,在2008-2009年经济衰退之前,“巨大的技术变革和全球竞争致使就业岗位减少不少,由此削弱了家庭所依赖的经济基础。”

奥巴马继续指出,“我们的任务是扭转这样的潮流”。“今晚我所提出的将是一系列具体的实际性的提案,旨在加速经济增长、壮大中产阶级,并为中产阶级打造机会新阶梯。”

虽然这些提议―并没有在摘录中具体提及―还需要立法行动,但奥巴马强调他不会袖手旁观。“因此,我的任务就是在不需要立法的情况尽一切可能为更多美国家庭创造机会。

奥巴马表示,尽管企业利润和美国股价大幅增长,但平均工资几乎没有变化,美国的贫富差距也在加深。


他表示,“残酷的现实是,尽管经济复苏,还有很多美国民众比以前更努力工作来维持生计―更不用说实现小康。还有很多美国人依然失业。

美国总统将在9pm ET向国会发表演讲。